いろいろな方のブログを見ていくと、ブログに書かれている内容もそうですが、
書いている文章によく出てくる語彙、文章の切り方、
文章の流れ方、句読点打ち方などから、
なんとなく、その人の性格が分かるような気がする・・
その人が見えてくるような気がする・・
例えば、同じ、「よろしくお願い致します・・」でも、
よろしくおねがいいたします・・という、全ひらがな
よろしくお願いします・・という、普通系
よろしくお願い致します・・という丁寧な感じ
宜しくお願い致します・・というかしこまった感じ
どれを使うかで、メールでもその人が分かるような気がする・・
長い文章のブログ、短めの文章のブログ・・どちらが好みか、どんな感じが自分に一番しっくりくるか・・など・・
私は、短めの文章で、あっさりしていて、流れるような書き方の文章のブログが好きかな・・
短ければ、短いほどいい。だから、ツイッターなどは、好きですね・・
だから、ブログ発信は面白いと思う。
自分をどんどん出して、書いてみることで、自分に共感してくれる人、共鳴してくれる人、
または、興味を持ってくれない人、関心がない人とざっくりわかれてしまうのも、面白い。
ブログを読んでいくと、自分と同じ性格や価値観を持つ人に共感して、共鳴するんですね・・
日本語の行間を読む・・という良いところですね・・
外国語も多少、そういうニュアンス的な点はあると思うけれど、
日本語の方が、より情緒的な部分に左右されるよう感じがありますね・・
今日、偶然見た、ツイッターに面白いことが書いてあった。
関西弁のニュアンス
ええの? Are you sure?
ええよ・ええで Sure
ええやろ? Nice , don’t you think?
ええやろ! Who cares?
ええやん It’s nice.
ええなあ I’m jealous.
ええで I think you’ll like it , too.
ええねん It’s good. It’s OK.
ええ・・・だけで、こんなに違うなんて・・
日本語は面白いですし、だから、日本語のブログを書きましょう!
(世界では、実は、日本語の発信が一番多いとか??)